Como ejemplo testimonial, las cartas de Carlos V a Rodrigo Mex\u00eda muestran la gran amplitud que tuvo la correspondencia del Emperador y la utilidad que tienen de cara a estudiar su biograf\u00eda, su personalidad y parte de sus preocupaciones por el trono. El hallazgo de este tipo de epistolarios permite considerar una comunicaci\u00f3n cancilleresca que serv\u00eda para mantener informados a las capas intermedias de la sociedad sobre temas relacionados con el Estado.
\nLa carta presente en este recurso se encuentra en el bloque dedicado al control de Italia y a los conflictos con Francia, siendo el tema m\u00e1s presente del epistolario y el que trata los temas m\u00e1s importantes de la \u00e9poca entre las preocupaciones imperiales, a la vez que muestra la importancia de la actividad diplom\u00e1tica en un periodo de marcadas acciones b\u00e9licas.
\nLa transcripci\u00f3n es la siguiente:
\nVI
\nLa Guardia, 16 de julio 1521
\n(Don Rodrigo Mex\u00eda escribe a los Gobernadores de Castilla acusando recibo de la carta
\nque le enviaron comunic\u00e1ndole la victoria sobre los franceses en Navarra).
\n\u201cRmo. limos, se\u00f1ores. A XVI de julio recib\u00ed una carta de vuestras se\u00f1or\u00edas la fecha en
\nLogro\u00f1o primero de julio en que me mandaron hazer saber el vencimiento de la batalla y
\nc\u00f3mo el capit\u00e1n general de los franceses y otros muchos capitanes y gente dellos fueron presos
\ny perdidos. Plega a Dios Todopoderoso hacer Se\u00f1or del mundo al Emperador y Rey
\nnuestro Se\u00f1or en tiempo y governaci\u00f3n de vuestas se\u00f1or\u00edas cuyas reverend\u00edsima e ilustr\u00edsimas
\npersonas y estado guarde y prospere Nuestro Se\u00f1or. De La Guardia a XVI de julio.
\nA servicio de vuestras se\u00f1or\u00edas que besa sus manos, Rodrigo Mex\u00eda. (firmado y rubricado).
\n(En el dorso): A los muy Rmo. Ilustr\u00edsimos Se\u00f1ores los Se\u00f1ores Gobernadores de Castilla.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Don Rodrigo Mex\u00eda escribe en 1521 acusando recibo de la carta que recibi\u00f3 sobre la victoria de los franceses en Navarra<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[5112,5264,9207,9208,9209,5173,5145,9210,5177,9211,9212,4849,8103],"coleccion":[4790],"tipologia":[],"actividad":[],"projects-collections":[],"class_list":["post-16526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","tag-carlos-v-es","tag-castilla-es","tag-comunicacion-es","tag-correspondencias-es","tag-epistolarios-es","tag-espana-es","tag-francia-es","tag-gobernadores-es","tag-italia-es","tag-la-guardia-es","tag-rodrigo-mexia-es","tag-siglo-xvi-es","tag-transcripciones-es","coleccion-textos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16939,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526\/revisions\/16939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16526"},{"taxonomy":"coleccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coleccion?post=16526"},{"taxonomy":"tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia?post=16526"},{"taxonomy":"actividad","embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actividad?post=16526"},{"taxonomy":"projects-collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/historylab.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projects-collections?post=16526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}